Der En Musubi (縁結び) steht für den Wunsch nach einer glücklichen Verbindung, insbesondere in Liebe und Ehe. In Japan bezeichnet en (縁) das Schicksal oder die Bestimmung, durch die Menschen einander begegnen und Bindungen entstehen; musubi (結び) heißt Knoten. Handflächengroß und mit feinen, filigranen Seilmustern geflochten, verkörpert dieser kleine Glücksbringer den Wunsch nach Harmonie, Vertrauen und Beständigkeit in einer Partnerschaft.

Gefertigt wird der En Musubi in der überlieferten Technik des warazaiku. Grundlage ist das nawanai, bei dem das Stroh in den Händen gerollt und zu einem Strang verdreht wird – eine Bewegung, die an Beten erinnert. Es heißt, dass bei diesem Vorgang die Wünsche und Gebete der Kunsthandwerker in das Werk einfließen.

Verwendet wird aowara, jung geerntetes Reisstroh, das noch vor dem Reifen der Ähren geschnitten wird und einen frischen Duft besitzt. Seine zunächst grüne Farbe verändert sich mit der Zeit zu einem hellen Beige und entwickelt so eine natürliche Patina.

Die Amulette entstehen in der Werkstatt Takubo, die heute in dritter Generation von Kai Yoichirō geführt wird. Sie liegt im Bergdorf Hinokage-cho in der Präfektur Miyazaki, nahe Takachiho – einer Region, die in Japan für ihre Mythen und Legenden bekannt ist. In den steilen Reisterrassen rund um die Werkstatt baut die Familie seit Generationen ihr eigenes Stroh an. Vom Samen bis zur Ernte wird jeder Schritt sorgfältig begleitet, um die Qualität des Materials zu sichern und die Kulturlandschaft zu bewahren. Damit halten Kai Yoichirō und seine Mitarbeiter eine vom Aussterben bedrohte Handwerkskunst lebendig.

Entwurf: Kai Yoichirō
Material: Aowara – jung geerntetes Reisstroh
Maße: 13 × 8 cm
Gefertigt in: Miyazaki, Japan

Jedes Stück ist ein Unikat, wodurch es zu leichten Abweichungen in Farbton und Struktur kommen kann. Sie sind Ausdruck seiner Echtheit.

Pflege
Nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen, da dies das Stroh ausbleichen oder spröde machen kann. Trocken und fern von Feuchtigkeit aufbewahren, um Schimmelbildung und Verfärbungen zu vermeiden.
Regelmäßig mit einem weichen Pinsel oder trockenen Tuch abstauben. Kontakt mit Wasser oder Reinigungsmitteln vermeiden.
So bleiben Struktur und Geflecht lange erhalten.